Trump Uzumaki ou la récupération de trop ?

Des fans de la culture populaire japonaise, notamment de mangas et d’anime, ont relancé une pétition pour dénoncer la réutilisation par Donald Trump d’œuvres japonaises dans ses posts. Près de 20 000 personnes l’ont signée le mercredi 10 juin.

Cette relance provient d’une vidéo publiée par le président Donald Trump, sur ses réseaux sociaux, où il se présente comme le protagoniste du manga Naruto. Un véritable Trump Uzumaki, vêtu du costume iconique du héros de Konoha, exécutant des techniques de ninjistu, ici vraisemblablement le multi-clonage. Le post a suscité un grand nombre de réactions négatives en ligne, dont la colère des fans de Naruto, critiquant l’utilisation, qui plus est par traitement IA, du personnage sans l’autorisation des ayants droits. Or, le président a à plusieurs reprises utilisé des œuvres japonaises à des fins politiques : le générique de Pokémon pour promouvoir les actions de la police ICE, mais aussi Yu-Gi-Oh ! Trump et son administration l’ont utilisé pour mettre en lumière les opérations militaires américaines contre l’Iran, en combinant des extraits de l’anime et des images de frappes. Ainsi, les initiateurs de la pétition veulent, par cet acte alerter les ayants droit sur les préoccupations des fans sur l’usage politique de ces œuvres.